Автор | Сообщение |
|
| |
Пост N: 358
Зарегистрирован: 05.07.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Замечания:
|
|
Отправлено: 25.09.06 15:35. Заголовок: Психоз
|
|
|
Ответов - 214
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Все
[только новые]
|
|
|
| |
Пост N: 687
Зарегистрирован: 03.06.05
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг:
-2
|
|
Отправлено: 28.09.06 22:56. Заголовок: Re:
Алексей Рябцев пишет: цитата: | То "чья бы корова мычала" насчет "птичьего языка"... Я имею в виду наших философов. Я вот давно предполагал, что "вещь в себе" Канта (как и многие другие философские термины) - это просто идиотский перевод, специально сделанный идиотски для собственной значимости российских философов и затуманивания мозгов. В смысле "они хочут свою ученость показать и всегда говорят о непонятном". Если верить вот этой тетке, то так оно и есть: |
| Да, у нас слишком много того, о чем Вы пишите. Сами от этого мучаемся. Иных своих коллег даже я читать не могу. Хотя наша научная школа, следуя отечественным философским традициям, стремится говорить на ясном и четком русском языке. Не всегда, правда, получается, но это сложное искусство. А что касается Мотрошиловой, то это известный мастер переливания из пустого в порожнее. "Вещь в себе" или "вещь сама по себе" - это как раз спор, высосанный из пальца. Строго говоря, смысл данного кантовского понятия от этого всё равно не меняется. Потому Кант и употреблял оба выражения.
|
|
|
|
| |
Пост N: 342
Зарегистрирован: 24.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
Фото:
|
|
Отправлено: 29.09.06 08:54. Заголовок: Re:
Философ Георгий пишет: цитата: | "Вещь в себе" или "вещь сама по себе" - это как раз спор, высосанный из пальца. Строго говоря, смысл данного кантовского понятия от этого всё равно не меняется. Потому Кант и употреблял оба выражения. |
| Не соглашусь с Вами. "Вещь в себе" - это по-русски бессмысленный набор слов, требующий множества дальнейших определений. "Вещь сама по себе" - это понятное выражение.
|
|
|
|
| |
Пост N: 690
Зарегистрирован: 03.06.05
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг:
-2
|
|
Отправлено: 29.09.06 09:01. Заголовок: Re:
Алексей Рябцев пишет: цитата: | "Вещь сама по себе" - это понятное выражение. |
| Наверное, да. Для нефилософов так понятнее. А для философов (не считая переводчиков) существенной разницы нет.
|
|
|
|
| |
Пост N: 691
Зарегистрирован: 03.06.05
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг:
-2
|
|
Отправлено: 29.09.06 09:06. Заголовок: Re:
Максим пишет: цитата: | а ветка сия - свидетельство, что староверы - это не Вы все, отметившиеся тут своими умными измышлизмами, к Вам, мужланы, староверие никак не относится. Прежде чем осуждать и рассуждать (то, с чего все началось в контексте Евгения Иванова, перекинувшись, как волчья стая, на Евгению), Вы из своих сердец корни вырвите, а когда ум появится, тогда уж и пишете на форуме, который из-за Вас, мерзавцы, под щитом староверия, многие достойные люди покидают, люди, способные принести пользу побольше Ваших тут брызганий слюной. |
| Максим, прости меня Христа ради, аще невольно досадил. А накидываться здесь на Евгения и Евгению даже не думал.
|
|
|
|
| |
Пост N: 686
Зарегистрирован: 31.01.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.09.06 09:07. Заголовок: Re:
nicifor пишет: цитата: | Лично я очень люблю Марселя Пруста ...Он был еврей, а вот читал ли его антифашист иванов? |
| Нет не читал.
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2243
Зарегистрирован: 24.05.05
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 29.09.06 09:19. Заголовок: Re:
Алексей Рябцев пишет: цитата: | "Вещь в себе" - это по-русски бессмысленный набор слов, требующий множества дальнейших определений. "Вещь сама по себе" - это понятное выражение. |
|
Философ Георгий пишет: цитата: | Наверное, да. Для нефилософов так понятнее. А для философов (не считая переводчиков) существенной разницы нет. |
|
Дело не в философах. Понятное выражение звучит по-русски, непонятное - побуквенная калька с немецкого, потому и воспринимается, как чуждое. И справедливо. А Вы, Георгий, к этому чуждому для русского уха выражению просто привыкли, вот оно и не кажется чуждым. Ведь, если стол назвать стулом, а стул - столом, через определенный промежуток времени многим будет казаться, что так и должно быть.
|
|
|
|
| |
Пост N: 698
Зарегистрирован: 27.06.06
Откуда: Рашка, Томилино
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.09.06 11:06. Заголовок: Re:
|
|
|
|
| |
Пост N: 691
Зарегистрирован: 31.01.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.09.06 11:12. Заголовок: Re:
nicifor пишет: Тоже не читал. Мне его (роман) знакомые хвалили, но все времени не было...
|
|
|
|
| |
Пост N: 294
Зарегистрирован: 07.06.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 29.09.06 11:15. Заголовок: Re:
Евгений Иванов и не читай, противная вещица:(
|
|
|
|
| |
Пост N: 699
Зарегистрирован: 27.06.06
Откуда: Рашка, Томилино
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.09.06 11:16. Заголовок: Re:
Евгений Иванов пишет: цитата: | Тоже не читал. Мне его (роман) знакомые хвалили, но все времени не было... |
| Вы темный человек. И антифашизм ваш от безкультурия идет.
|
|
|
|
| |
Пост N: 30
Зарегистрирован: 25.05.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.09.06 21:13. Заголовок: Re:
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 85
Зарегистрирован: 03.06.05
Откуда: Россия, Сычевка
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.09.06 21:25. Заголовок: Re:
: Евгений и Никифор-чемпионы староверского юмора. Полагаю,как плод 10-12 часового моления.Браво.нАМ ЭТОГО ТАК НЕ ХВАТАЕТ.На полном серьезе... Жизнь Евгении-промыслительная проповедь СВ.Христовой Веры в исламской среде.Это очень дорого стоит ей.Во всех отношениях.
|
|
|
|
| |
Пост N: 142
Зарегистрирован: 24.08.06
Откуда: Россия
Рейтинг:
-1
Замечания:
|
|
Отправлено: 29.09.06 21:29. Заголовок: Re:
иерейАркадийКутузов цитата: | Жизнь Евгении-промыслительная проповедь СВ.Христовой Веры в исламской среде.Это очень дорого стоит ей.Во всех отношениях. |
| Она молодец: немногие смогли бы так...
|
|
|
|
| |
Пост N: 715
Зарегистрирован: 27.06.06
Откуда: Рашка, Томилино
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 29.09.06 21:43. Заголовок: Re:
иерейАркадийКутузов пишет: Вам точно не хватает?
|
|
|
Ответов - 214
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Все
[только новые]
|
|